이 원리를 알았더니 영어 듣기가 참 편해졌습니다

아는 단어는 꽤 많은데 왜 이렇게 영어 듣기는 안되는 걸까요?

아마도 이런 고민을 갖고 계신 분들이 상당히 많은 줄 압니다.

 

아마 우리나라 학교 교실에서 충실히 공부한 분일수록 이런 말 못 할 고민이 많습니다.

문법과 독해 위주의 시험공부를 하다 보니 상대적으로 듣기와 말하기가 불균형을 이루는 것이죠.

 

이것은 개인의 문제라기보다는 어쩌면 우리나라 영어 교유의 씁쓸한 단면이라고 할 수 있을 것입니다.

그렇다고 지금 당장 영어 교육의 방향을 바꿀 수는 없는 상황이니

결국 영어 듣기와 말하기 실력은 온전히 개인의 몫으로 남겨진 상황이죠.

 

저도 영어 듣기가 잘 안 되어서 엄청 고생을 하고 이를 극복하기 위해 온갖 방법을 다 사용해 보았습니다.

그러면서 알게 된 것이 있는데요, 바로 내가 좋아하는 콘텐츠로 반복해서 공부하는 것이 가장 좋다는 것이었습니다.

 

저는 팝송을 좋아해서 팝송을 반복해서 들으며 영어를 공부했는데요,

팝송을 많이 듣다 보니 팝송에서 일정한 패턴 즉 규칙을 발견할 수 있었습니다.

 

그것이 바로 '연음 현상'이죠.

 

연음 현상이란

연음 현상이란 단어 끝이 자음으로 끝나고 다음 단어가 모음으로 오면 자음과 모음이 마치 한 단어처럼 뭉쳐서 소리 나는 현상을 의미합니다. 동시에 자음 앞에 음절이 분리되는 '음절 분리' 현상도 함께 일어나는 현상까지 포함합니다.

팝송에서 발견한 연음

구체적으로 팝송에서는 어떤 방식으로 연음이 나오는지 노래 소절을 모아 보았습니다.

직접 소리를 듣고 싶다면 아래 해설 영상을 참고해 주시기 바랍니다.

 

I'm on the top of the world looking

 

가수 The Carpenters가 부른 Top of the World라는 노래 가사입니다.

top의 끝소리 p와 of의 첫소리 o가 만나 마치 '타~뻡' 처럼 소리가 납니다.

 

I could build a mansion

이 가사는 When I Dream이라는 노래에서 가져왔습니다.

build의 d와 a가 만나 '빌~더'처럼 들립니다.

 

But when I dream I dream of you

같은 노래에 나오는 또 다른 가사인데요,

여기서도 when의 n과 I가 만나 '웨~나이'처럼 들리게 됩니다.

 

'Cause I know I don't belong

이 노래 가사는 Tears in Heaven에 포함된 소절입니다.

Cause의 /z/ 발음과 I가 만나 '커~자이'로 들린다는 것을 알 수 있습니다.

 

I'm like a lost ship

POCO라는 가수가 부른 Sea of Heartbreak에 나오는 노래 가사입니다.like와 a가 만나 '라이~꺼'로 들립니다.

 

By the rivers of Babylon

어렸을 때 '다들 이불 개고 밥 먹어'라는 명곡(?)으로 유명한 노래입니다.

rivers of가 연음 되어서 '리버~접'으로 들릴 것입니다.

 

Over and over I whisper your name

여기서도 r과 a, 그리고 r과 I가 결합되어 '오우버~랜 오버~라이'로 들리죠.

 

아래 해설 영상을 보시면 실제 노래도 들을 수 있으니 바로 확인해 보시기 바랍니다.

 

주의사항

연음 현상을 이해하면 상당히 많은 소리가 잘 들리는 경험을 하게 될 것입니다. 하지만 모든 현상에는 예외도 있다는 것을 잘 알고 계실 것입니다. 

 

'연음 현상'도 마찬가지죠. 즉, 연음현상은 마치 하나의 법칙처럼 모든 경우에 다 적용된다는 것은 아니라는 것입니다. 즉, 자음으로 끝나는 단어와 모음으로 시작하는 단어가 연속해서 온다 할지라도 그 둘 사이에 끊어서 읽게 되면 연음 현상은 나타나지 않습니다. 두 단어를 빠르고 자연스럽게 읽으려 할 때 연음이 일어나기 때문입니다.

 

아래 노래 소절이 바로 그 단적인 예입니다.

 

The lights / in the harbor I see the light / of love in your eyes

 

이 노래 가사도 위의 영상에 포함되어 있으니 직접 들어보시면 금세 이해하실 수 있을 것입니다.

 

팝송 I'd love you to want me 가사 해석 발음 총정리

팝송 I'd love you to want me 가사 해석 발음 총정리